冲绳札记
冲绳札记
无法加载取货服务可用情况
內容简介
「日本人是什么?
能不能变成『不是那样的日本人』的日本人?」
从冲绳战到美军基地,始终被牺牲的冲绳
反复拷问日本人的身分认同与责任
大江健三郎纪实文学的巅峰之作
战后80年,全新修订版再现
《冲绳札记》写于1960年代末,是作家大江健三郎继《广岛札记》之后,一生最重要、最具道德重量的纪实作品。他走入冲绳的战火遗址、美军基地周边和少年教养院,与战争幸存者、社运人士、在地诗人对话,从这片被日本本土长期忽略的列岛,揭开国家建构背后的暴力、殖民与沉默。
当大江前往冲绳时,身为日本人的他感受到的不是理解,而是被拒绝;不是同情,而是羞耻。他目睹冲绳人长年承受的歧视、美军基地压力,看见战后民主主义与「本土」自我形象的虚伪,也深切意识到日本如何依赖冲绳而苟存其表面的和平。
《冲绳札记》并非只属于日本,它深刻揭露的,是岛屿如何在大国博弈、地缘政治与殖民遗绪下被迫牺牲的现实。而大江朝向他者的书写和深入灵魂的自我批判,也使本书成为思索冲绳处境的不朽之作。
「《冲绳札记》论述了我一生的主题。」──大江健三郎
作者简介
大江健三郎
1994年诺贝尔文学奖得主,日本战后最重要的作家之一。1935年生于日本四国爱媛县,就读东京大学期间开始写小说。1958年以〈饲育〉获得芥川奖,奠定文坛地位。1963年,大江患有先天性脑疾的长子光出生,随后访查广岛原爆地区,开始连载《广岛札记》。1967年以《万延元年的足球队》获谷崎润一郎奖。1969年,多次走访冲绳后,开始连载《冲绳札记》。另著有《个人的体验》、《燃烧的绿树》、《换取的孩子》、《再见,我的书!》、《水死》等。2023年逝世。
大江的创作横跨小说、随笔与评论,长年关注日本的战争责任、民主主义和弱者处境。大江等九位日本作家曾一同成立「九条会」,致力于维护日本和平宪法第九条、反对核武与战争,也曾在书中写到冲绳人在战时被迫「集体自尽」的历史,而被右翼团体告上法庭,最终大江胜诉。大江的文学承载历史、现实与道德的复杂意涵,对日本与世界皆有深远影响。
目录
导读 热血而深沉的灵魂拷问/朱惠足
中文版序 最期待的翻译
序章 愤怒于死者的愤怒而哀悼
Ⅰ 日本属于冲绳
Ⅱ 《八重山民谣志》’69
Ⅲ 面向多样性
Ⅳ 内部琉球处分
Ⅴ 苦世
Ⅵ 接受抗议
Ⅶ 战后一代的坚持
Ⅷ 日本的民众意识
Ⅸ 「本土」实际并不存在
译后记 当内心的法庭遭遇世俗的法庭
Share
